hit in phrase. v. เตะลูกบอลเข้า ชื่อพ้อง: kick in, knock in
hit it phrase. v. มี (คำไม่เป็นทางการ) ชื่อพ้อง: hit on, strike on
hit on 1) phrase. v. โขก ที่เกี่ยวข้อง: ชน, โหม่ง, ตี, ฟาด ชื่อพ้อง: knock against 2) vt. นึกออก ที่เกี่ยวข้อง: คิดถึงวิธีแก้ปัญหาออก ชื่อพ้อง: hit upon
พวกเจ๊กบอกฉันว่ามันเป็นนักฆ่า... ที่เป็นอิตาเลี่ยน The Chinks tell me that the hit man... was kind of the Italian type.
งั้นมือสังหารก็ฆ่าแกลดเวลล์ แล้วใช้ตัวตนเขาแทน So our hit man killed this Gladwell... to use his identity as cover.
ทำไมมือสังหารที่ไม่เคยพลาดของคุณ ถึงพลาดแบบนี้? How your never-miss hit man missed so badly?
นั่นเป็นสาเหตุให้คุณส่งนักฆ่ามาจัดการฉันล่ะสิ That's why you sent all those hit men after me.
แต่เขาฆ่าแฝดผิดคน ดังนั้นเขาจะพยายามอีกครั้ง Gina Carlson hired a hit man, but he hit the wrong twin by mistake, so he's trying again.
ดูเหมือนมือปืนของคุณนายเดรค จะพบเป้าหมายแล้ว Looks like Mrs. Drake's hit man just found his target.
นายจะบอกฉันว่า คุณลุงภารโรงไม่ใช่นักฆ่าแวมไพร์สินะ? Wait, you're telling me that the handyman wasn't in fact a vampire hit man?
นายจ้างคนไปฆ่าเขาด้วยตัวเอง หรือว่ายอมให้แลนเดลทำล่ะ Did you hire the hit man yourself, or did you let Landale do it?
แจ๊ค เควอร์เกี้ยน โผล่มาในยามค่ำคืนเหมือนมือปืนรับจ้าง Jack Kevorkian came like a hit man in the night
ช่าย,มือปืนงี่เง่าถูกจับ และฝ่ายเรา มีคนบาดเจ็บเล็กน้อย Yeah, dumb-ass hit man taken out with only minor casualties on our side, so you know what, we ended up ahead.
มือถือ